Condiciones generales de uso de los servicios de transcripción de audio a texto de VozParaTexto. Lea atentamente antes de utilizar nuestros servicios.
AL ACCEDER O UTILIZAR LOS SERVICIOS DE VOZPARATEXTO, USTED ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO, NO UTILICE NUESTROS SERVICIOS.
"Plataforma": Sistema web VozParaTexto disponible en www.vozparatexto.com.br
"Servicios": Transcripción automatizada de archivos de audio a texto mediante IA
"Usuario": Persona física o jurídica que utiliza nuestros servicios
"Cuenta": Perfil de acceso individual creado por el usuario
"Créditos/Ciclos": Unidad de medida para procesamiento de audio (1 ciclo = 15 segundos)
"Contenido del Usuario": Archivos de audio enviados para transcripción
"Motor de IA": Tecnología de inteligencia artificial usada en el procesamiento
"RGPD": Reglamento General de Protección de Datos (UE 2016/679)
Para utilizar nuestros servicios debe: (a) tener al menos 18 años o contar con representación legal; (b) tener capacidad jurídica para contratar; (c) no estar impedido por orden judicial o normativa aplicable.
Está prohibido crear múltiples cuentas para eludir límites, abusar de promociones o explotar el plan gratuito. VozParaTexto puede suspender todas las cuentas asociadas sin reembolso.
VozParaTexto emite comprobantes de pago por correo electrónico. El usuario es responsable de impuestos locales aplicables según su jurisdicción.
Está estrictamente prohibido enviar archivos de audio que contengan:
El usuario es exclusivamente responsable del contenido de los archivos de audio enviados, de obtener los consentimientos necesarios y de cumplir con la normativa aplicable. VozParaTexto actúa como procesador técnico y no revisa el contenido de los audios.
La plataforma, su código fuente, diseño, marcas, logotipos, tecnología de IA y todos los elementos que la componen son propiedad exclusiva de VozParaTexto y están protegidos por leyes de propiedad intelectual. Ninguna disposición de estos Términos transfiere derechos de propiedad intelectual al usuario.
Los archivos de audio y las transcripciones resultantes pertenecen al usuario. El usuario concede a VozParaTexto una licencia limitada, no exclusiva, para procesar el contenido únicamente con el fin de prestar el servicio de transcripción. VozParaTexto no reclama propiedad sobre el contenido del usuario.
VozParaTexto respeta los derechos de autor. Para reportar infracciones envíe aviso a dmca@vozparatexto.com.br con: (i) identificación de la obra protegida; (ii) identificación del material infractor; (iii) datos de contacto; (iv) declaración de buena fe; (v) firma electrónica.
LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. VOZPARATEXTO NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES O QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS.
VozParaTexto NO garantiza la precisión de las transcripciones generadas por IA. La exactitud puede variar según la calidad del audio, el idioma, el acento y el ruido de fondo. El usuario es responsable de revisar y validar los resultados. Las transcripciones no deben usarse como documentos legales sin revisión profesional.
LÍMITE MÁXIMO:
EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE VOZPARATEXTO EXCEDERÁ EL IMPORTE PAGADO POR EL USUARIO EN LOS ÚLTIMOS 3 MESES O R$100,00 (LO QUE SEA MENOR). VOZPARATEXTO NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, PUNITIVOS, CONSECUENTES NI LUCRO CESANTE, AUNQUE SE HAYA AVISADO DE TAL POSIBILIDAD.
El usuario se compromete a indemnizar, defender y mantener indemne a VozParaTexto y sus directivos, empleados y representantes ante cualquier reclamación, daño, pérdida, responsabilidad y gastos (incluyendo honorarios de abogados) derivados del incumplimiento de estos Términos o del uso ilícito de los Servicios.
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad, que forma parte integrante de estos Términos. VozParaTexto cumple con la LGPD brasileña (Ley 13.709/2018) y, para usuarios en la UE, con el RGPD (2016/679).
VozParaTexto se reserva el derecho de suspender o cancelar el acceso, con o sin previo aviso, en caso de: violación de estos Términos, actividad fraudulenta, carga de contenido ilegal, impago, abuso de recursos técnicos o a discreción razonable para proteger la plataforma o a terceros.
El usuario puede cancelar su cuenta en cualquier momento desde el panel de control. Tras la cancelación, los datos se conservan 30 días para descarga y luego se eliminan. Los créditos no utilizados de planes de pago único no son reembolsables.
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías no es aplicable.
RESOLUCIÓN OBLIGATORIA POR ARBITRAJE
TODA DISPUTA, CONTROVERSIA O RECLAMACIÓN DERIVADA DE ESTOS TÉRMINOS SE RESOLVERÁ MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE SEGÚN LAS REGLAS DEL CAM-CCBC (CENTRO DE ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ), CON SEDE EN SÃO PAULO, BRASIL. EL IDIOMA DEL ARBITRAJE SERÁ PORTUGUÉS. ESTA CLÁUSULA NO APLICA A RECLAMACIONES DE CONSUMIDORES AMPARADAS POR NORMATIVA IMPERATIVA LOCAL.
EN LA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EL USUARIO RENUNCIA AL DERECHO DE PARTICIPAR EN DEMANDAS COLECTIVAS O ARBITRAJES GRUPALES CONTRA VOZPARATEXTO. TODA RECLAMACIÓN DEBERÁ TRAMITARSE A TÍTULO INDIVIDUAL.
Para cuestiones no arbitrables, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de São Paulo, Brasil, con renuncia a cualquier otro fuero.
VozParaTexto puede modificar estos Términos. Los cambios materiales se notificarán por correo electrónico con 30 días de antelación. El uso continuado constituye aceptación de los nuevos Términos.
Si alguna cláusula es declarada inválida, el resto permanece en vigor.
Estos Términos y la Política de Privacidad constituyen el acuerdo íntegro entre el usuario y VozParaTexto y sustituyen cualquier acuerdo previo.
E-mail general: central@vozparatexto.com.br
DPO / Legal: lucas@ribeirocavalcante.com.br
DMCA: dmca@vozparatexto.com.br
Esta política puede actualizarse. Los cambios importantes se comunicarán por correo electrónico.
VozParaTexto — Comprometidos con la transparencia y la protección de sus datos.