Condizioni generali di utilizzo dei servizi di trascrizione audio-testo di VozParaTexto. Si prega di leggere attentamente prima di utilizzare i nostri servizi.
ACCEDENDO O UTILIZZANDO I SERVIZI DI VOZPARATEXTO, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DA QUESTI TERMINI DI UTILIZZO. IN CASO CONTRARIO, NON UTILIZZARE I NOSTRI SERVIZI.
"Piattaforma": Il sistema web VozParaTexto su www.vozparatexto.com.br
"Servizi": Trascrizione automatizzata tramite IA di file audio in testo
"Utente": Persona fisica o giuridica che utilizza i servizi
"Account": Profilo di accesso individuale creato dall'utente
"Crediti/Cicli": Unità di misura per l'elaborazione audio (1 ciclo = 15 secondi)
"Contenuto dell'Utente": File audio inviati per la trascrizione
"Motore IA": Tecnologia di intelligenza artificiale usata nell'elaborazione
"GDPR": Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE 2016/679)
Per utilizzare i servizi è necessario: (a) avere almeno 18 anni o essere rappresentati da un tutore legale; (b) avere capacità giuridica di contrarre; (c) non essere soggetti a restrizioni giudiziarie o normative.
È vietato creare più account per aggirare i limiti, abusare di promozioni o sfruttare il piano gratuito. VozParaTexto può sospendere tutti gli account associati senza rimborso.
È strettamente vietato caricare file audio contenenti:
L'utente è esclusivamente responsabiledel contenuto dei file audio caricati, dell'ottenimento dei consensi necessari e del rispetto della normativa applicabile. VozParaTexto agisce come elaboratore tecnico e non esamina il contenuto degli audio.
La piattaforma, il codice sorgente, il design, i marchi, i loghi, la tecnologia IA e tutti i componenti sono di esclusiva proprietà di VozParaTexto e protetti da leggi sulla proprietà intellettuale. Nessun diritto viene trasferito all'utente.
I file audio e le trascrizioni risultanti appartengono all'utente. L'utente concede a VozParaTexto una licenza limitata e non esclusiva per elaborare il contenuto esclusivamente ai fini della prestazione del servizio.
Per segnalare violazioni del diritto d'autore scrivere a dmca@vozparatexto.com.brindicando: (i) opera tutelata; (ii) materiale in violazione; (iii) dati di contatto; (iv) dichiarazione in buona fede; (v) firma elettronica.
I SERVIZI SONO FORNITI "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILI", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE. VOZPARATEXTO NON GARANTISCE CHE IL SERVIZIO SIA ININTERROTTO, PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI.
VozParaTexto NON garantisce l'accuratezza delle trascrizioni generate da IA. L'accuratezza dipende dalla qualità audio, lingua, accento e rumore di fondo. L'utente è responsabile della revisione dei risultati. Le trascrizioni non devono essere usate come documenti legali senza revisione professionale.
LIMITE MASSIMO:
IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI VOZPARATEXTO SUPERERÀ L'IMPORTO PAGATO DALL'UTENTE NEGLI ULTIMI 3 MESI O R$100,00 (L'IMPORTO INFERIORE). VOZPARATEXTO NON SARÀ RESPONSABILE DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI, CONSEQUENZIALI O PERDITE DI PROFITTO, ANCHE SE AVVISATA DI TALE POSSIBILITÀ.
L'utente si impegna a manlevare e tenere indenne VozParaTexto e i suoi rappresentanti da qualsiasi reclamo, danno, perdita, responsabilità e spese (compresi onorari legali) derivanti dalla violazione di questi Termini o dall'uso illecito dei Servizi.
Il trattamento dei dati personali è disciplinato dalla nostra Informativa sulla Privacy, parte integrante di questi Termini. VozParaTexto rispetta la LGPD brasiliana (Legge 13.709/2018) e, per gli utenti UE, il GDPR (2016/679).
VozParaTexto si riserva il diritto di sospendere o risolvere l'accesso, con o senza preavviso, in caso di: violazione di questi Termini, attività fraudolenta, contenuto illegale, mancato pagamento, abuso di risorse tecniche o a discrezione ragionevole per proteggere la piattaforma o terzi.
L'utente può cancellare il proprio account in qualsiasi momento dal pannello di controllo. Dopo la cancellazione i dati vengono conservati 30 giorni per il download e poi eliminati. I crediti non utilizzati da acquisti una tantum non sono rimborsabili.
Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Federativa del Brasile. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di Merci (CISG) non si applica.
RISOLUZIONE OBBLIGATORIA TRAMITE ARBITRATO
QUALSIASI CONTROVERSIA DERIVANTE DA QUESTI TERMINI SARÀ RISOLTA MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE SECONDO LE REGOLE DEL CAM-CCBC (CENTRO DE ARBITRAGEM E MEDIAÇÃO DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CANADÁ), CON SEDE A SÃO PAULO, BRASILE. LA LINGUA DELL'ARBITRATO SARÀ IL PORTOGHESE. QUESTA CLAUSOLA NON SI APPLICA A RECLAMI DEI CONSUMATORI TUTELATI DA NORME IMPERATIVE LOCALI.
NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, L'UTENTE RINUNCIA AL DIRITTO DI PARTECIPARE AD AZIONI COLLETTIVE CONTRO VOZPARATEXTO. OGNI RECLAMO DEVE ESSERE TRATTATO INDIVIDUALMENTE.
Per questioni non arbitrabili, le parti si sottomettono alla giurisdizione esclusiva del Foro di São Paulo, Brasile.
Modifiche sostanziali verranno comunicate via email con 30 giorni di anticipo. L'uso continuato costituisce accettazione dei nuovi Termini.
Se una disposizione è dichiarata invalida, le restanti rimangono in vigore.
Questi Termini e l'Informativa sulla Privacy costituiscono l'accordo integrale tra l'utente e VozParaTexto.
Generale: central@vozparatexto.com.br
DPO / Legale: lucas@ribeirocavalcante.com.br
DMCA: dmca@vozparatexto.com.br
Questi termini possono essere aggiornati. Modifiche importanti saranno comunicate via email.
VozParaTexto — Impegno per la trasparenza e la protezione dei dati.