دقة النسخ: كيف تحسّن النتيجة
ما الذي يؤثر في دقة النسخ وما يمكنك فعله: اختيار المحرك، اللغة الصحيحة، المصطلحات الأساسية وجودة التسجيل.
تعتمد دقة النسخ على ثلاثة عوامل: جودة الصوت، المحرك المختار، والمعلومات التي تقدّمها (اللغة والمصطلحات الأساسية). يوضّح هذا المقال ما يمكن تعديله في كل جانب للحصول على أفضل نتيجة.
أكثر ما يؤثر في النتيجة
- جودة الصوت — الأصوات الواضحة والقريبة من الميكروفون تُنسخ بشكل أفضل من التسجيلات البعيدة أو المكبوتة.
- المحرك المختار — Premium هو المعيار عالي الدقة؛ وPadrão هو الأفضل في التعامل مع الضوضاء؛ وUltra يوفّر الفصل الأكثر دقة بين المتحدثين.
- اللغة المُحددة — تحديد اللغة الصحيحة يمنع الذكاء الاصطناعي من "التخمين" الخاطئ. تدعم المنصة أكثر من 160 لغةً ولهجة، مع أولوية للبرتغالية البرازيلية والبرتغالية الأوروبية.
إعدادات يمكنك التحكم بها عند الإرسال
حدّد اللغة الصحيحة
إذا كنت تعرف لغة الصوت، فاخترها بدلًا من تركها على الكشف التلقائي. استخدم "auto" فقط عندما لا تعرف اللغة فعلًا أو عندما تستقبل ملفات متنوعة.
استخدم المصطلحات الأساسية (محرك Premium)
في محرك Premium يمكنك إدخال مصطلحات أساسية — أسماء علم، اختصارات، لغة تقنية — ليعطيها الذكاء الاصطناعي أولوية في التعرف. يعمل بشكل ممتاز بالبرتغالية. إنها أفضل أداة ضد كتابة أسماء الأشخاص والشركات بشكل خاطئ.
اختر المحرك حسب نوع الصوت
صوت نظيف: Premium. صوت به ضوضاء أو لهجات قوية أو تسجيل صعب: Padrão. أصوات متداخلة كثيرة يكون فيها توزيع الكلام أمرًا حاسمًا: Ultra (خطط Profissional أو أعلى). راجع المقارنة في اختيار المحرك.
فعّل كشف المتحدثين عند وجود أكثر من صوت
عند تفعيل الكشف، يخرج النص منظمًا حسب المتحدث، مع طوابع زمنية — ما يسهّل أيضًا المراجعة والتصحيح. التفاصيل في تحديد المتحدثين.
نصائح للتسجيل
- سجّل في بيئة هادئة ومع الميكروفون قريبًا من المتحدث.
- تجنّب تحدث شخصين في نفس الوقت — التداخل هو أصعب سيناريو لأي ذكاء اصطناعي.
- فضّل الصيغ غير المضغوطة بشدة عندما يكون ذلك ممكنًا (المنصة تقبل وتحوّل تقريبًا أي صيغة، لكن الصوت المتدهور أصلًا يحدّ من النتيجة).
المجال الطبي: توجد مفردات سريرية في مرحلة alpha تُدخل تلقائيًا مصطلحات الأدوية والفحوصات واللغة التقنية. يتم منح الوصول عند الطلب — راجع المفردات المخصصة.
بعد النسخ: راجع في المحرر
لا يحقق أي ذكاء اصطناعي دقة 100%. لإجراء التعديلات النهائية، استخدم المحرر المدمج: صحّح الكلمات، وأعد تسمية المتحدثين، واحفظ — فستستخدم التصديرات (PDF وDOCX والترجمات المصاحبة) النص المصحح. راجع تحرير النسخ.
إذا كانت النتيجة أقل بكثير من المتوقع، تحقق أولًا من اللغة المضبوطة عند الإرسال. الصوت البرتغالي الذي يُنسخ بلغة خاطئة هو السبب الأكثر شيوعًا لنتيجة بلا معنى.
الأسئلة الشائعة
هل الكشف التلقائي عن اللغة موثوق؟
نعم في معظم الحالات، لكن تحديد اللغة يدويًا دائمًا أكثر أمانًا عندما تعرفها. الكشف التلقائي أكثر فائدة عندما تعالج ملفات من مصادر متنوعة.
هل تعمل المصطلحات الأساسية بالبرتغالية؟
نعم. هذه الميزة أصلية في محرك Premium وتعمل جيدًا بالبرتغالية البرازيلية.
أي محرك يجب استخدامه للصوت الذي يحتوي كثيرًا من الضوضاء؟
Padrão. فقد دُرّب على التسجيلات الصعبة وهو أيضًا الأقل تكلفة من حيث الدورات. راجع الصوت مع الضوضاء.
هل تصحيح النسخ في المحرر يستهلك دورات؟
لا. التحرير مجاني وغير محدود — فقط النسخ نفسه يستهلك دورات.
مقالات ذات صلة
لم تُحل المشكلة؟ افتح تذكرة وفريقنا يساعدك.