Precisione della Trascrizione: Come Migliorare il Risultato
Cosa influenza la precisione della trascrizione e cosa puoi fare: scelta del motore, lingua corretta, termini chiave e qualità della registrazione.
La precisione della trascrizione dipende da tre fattori: la qualità dell'audio, il motore scelto e le informazioni che fornisci (lingua e termini chiave). Questo articolo mostra cosa regolare su ciascun fronte per ottenere il miglior risultato.
Cosa influenza di più il risultato
- Qualità dell'audio — voci chiare e vicine al microfono vengono trascritte meglio rispetto a registrazioni distanti o ovattate.
- Motore scelto — Premium è lo standard di alta precisione; Padrão è quello che gestisce meglio il rumore; Ultra offre la separazione dei parlanti più precisa.
- Lingua indicata — indicare la lingua giusta evita che l'IA "tiri a indovinare" in modo errato. La piattaforma supporta oltre 160 lingue e varianti, con il portoghese del Brasile e del Portogallo come priorità.
Impostazioni che controlli nell'invio
Indica la lingua corretta
Se conosci la lingua dell'audio, selezionala invece di lasciare la rilevazione automatica. Usa "auto" solo quando davvero non conosci la lingua o quando ricevi file vari.
Usa i termini chiave (motore Premium)
Con il motore Premium puoi indicare termini chiave — nomi propri, sigle, gergo tecnico — che l'IA riconosce con priorità. Funziona molto bene in portoghese. È la migliore arma contro nomi di persone e aziende scritti in modo errato.
Scegli il motore in base al tipo di audio
Audio pulito: Premium. Audio con rumore, accenti forti o registrazione difficile: Padrão. Molte voci sovrapposte in cui l'attribuzione dei turni di parola è critica: Ultra (piani Profissional o superiori). Vedi il confronto in Scegliere il motore.
Attiva il rilevamento dei parlanti quando c'è più di una voce
Con il rilevamento attivo, il testo viene organizzato per parlante, con timestamp — questo facilita anche la revisione e la correzione. Dettagli in Identificazione dei parlanti.
Consigli per la registrazione
- Registra in un ambiente silenzioso e con il microfono vicino a chi parla.
- Evita che due persone parlino contemporaneamente — la sovrapposizione è lo scenario più difficile per qualsiasi IA.
- Preferisci formati senza compressione aggressiva quando possibile (la piattaforma accetta e converte praticamente qualsiasi formato, ma un audio già degradato limita il risultato).
Area medica: esiste un Vocabolario Clinico in fase alpha che inietta automaticamente termini di farmaci, esami e gergo tecnico. L'accesso viene rilasciato su richiesta — vedi Vocabolario personalizzato.
Dopo la trascrizione: rivedi nell'editor
Nessuna IA è precisa al 100%. Per le modifiche finali, usa l'editor integrato: correggi le parole, rinomina i parlanti e salva — le esportazioni (PDF, DOCX, sottotitoli) utilizzano il testo corretto. Vedi Modificare la trascrizione.
Se il risultato è molto al di sotto delle aspettative, controlla prima la lingua configurata nell'invio. Un audio in portoghese trascritto con la lingua sbagliata è la causa più comune di un risultato "senza capo né coda".
Domande frequenti
Il rilevamento automatico della lingua è affidabile?
Sì, nella maggior parte dei casi, ma indicare la lingua manualmente è sempre più sicuro quando la conosci. Il rilevamento automatico è più utile quando processi file di origine varia.
I termini chiave funzionano in portoghese?
Sì. La funzionalità è nativa del motore Premium e funziona bene con il portoghese del Brasile.
Quale motore devo usare per audio molto rumoroso?
Il Padrão. È stato addestrato per registrazioni difficili ed è ancora il più economico in termini di cicli. Vedi Audio con rumore.
Correggere la trascrizione nell'editor costa cicli?
No. Modificare è gratuito e illimitato — solo la trascrizione stessa consuma cicli.
Articoli correlati
- Scegliere il motore di trascrizione
- Audio con rumore
- Vocabolario personalizzato
- Modificare la trascrizione
Non hai risolto? Apri un ticket e il nostro team ti aiuta.