الصوت بلغة أخرى أو بعدة لغات
Let me write the string in a text counter mentally? Better to use a known tool? As an AI, I can approximate. Let me count the characters in the proposed string.
المنصة تنسخ بأكثر من 160 لغة ولهجة، مع كشف تلقائي للغة عندما لا تعرف اللغة (أو لا تريد تحديدها). بالنسبة للصوتيات التي تمزج بين لغات، توجد استراتيجيات لتجنب النتائج المربكة — وبعد النسخ، يمكن ترجمة النص إلى أكثر من 100 لغة.
اختيار اللغة عند الرفع
لديك خياران عند رفع ملف:
- تحديد اللغة — الخيار الأكثر أمانًا عندما تعرف لغة الصوت. تظهر البرتغالية البرازيلية والأوروبية في أعلى القائمة.
- الكشف التلقائي ("تلقائي") — يحدد الذكاء الاصطناعي لغة الصوت بنفسه. مفيد للملفات ذات الأصول المتنوعة أو عندما لا تتعرف على اللغة.
كل عملية نسخ تعمل بلغة رئيسية واحدة. إذا كان صوتك يتناوب بشكل قوي بين لغتين (مثل مقابلة نصفها برتغالي ونصفها إنجليزي)، فإن النتيجة الأكثر موثوقية تأتي من تقسيم الملف حسب مقطع اللغة ونسخ كل جزء مع اللغة المحددة.
عبارات متفرقة بلغة أخرى
الكلمات والعبارات الأجنبية العرضية (أسماء المنتجات، المصطلحات التقنية بالإنجليزية) داخل صوت أغلبه برتغالي غالبًا ما تظهر جيدًا في محرك Premium — ويمكنك تعزيزها بالكلمات المفتاحية. انظر المفردات المخصصة.
ترجمة النسخ الجاهز
بعد النسخ، يمكنك ترجمة النص الكامل إلى لغة أخرى دون إعادة النسخ:
- متاح لأكثر من 100 لغة؛
- النتيجة تُحفظ حسب اللغة — إعادة الترجمة إلى نفس اللغة تكون فورية؛
- متاح في خطتي Profissional وPremium (100 ترجمة/شهر) وغير محدود في Empresarial.
يمكن أيضًا تنزيل المحضر الذي تم إنشاؤه بالذكاء الاصطناعي بصيغة PDF بـ 17 لغة، مع ترجمة عند الطلب. انظر ميزات الذكاء الاصطناعي.
لغة ميزات الذكاء الاصطناعي
العنوان التلقائي والملخص والمحضر تظهر بلغة واجهتك، بغض النظر عن لغة الصوت. إذا كنت تستخدم الموقع بالبرتغالية، فسيُنشئ صوت بالإنجليزية ملخصًا بالبرتغالية.
الضوضاء واللهجة القوية تعيق الكشف التلقائي عن اللغة. إذا كان الصوت صعبًا وتعلم اللغة، فحددها يدويًا — فهذا السبب الأكثر شيوعًا للنسخ «بلا معنى». انظر الصوت مع الضوضاء.
الأسئلة الشائعة
كم عدد اللغات المدعومة في النسخ؟
أكثر من 160 لغة ولهجة، بما في ذلك البرتغالية البرازيلية والأوروبية كأولوية.
هل يعمل الكشف التلقائي بشكل جيد؟
نعم لملفات الصوت الواضحة التي تحتوي على لغة سائدة. بالنسبة للصوت المزعج أو المختلط جدًا، حدد اللغة يدويًا أو قسّم الملف.
هل يمكنني النسخ بالإنجليزية والقراءة بالبرتغالية؟
نعم: انسخ بلغة الصوت (أو بالكشف التلقائي) واستخدم ترجمة النسخ لإنشاء النسخة البرتغالية. متاح من خطة Profissional.
هل تستهلك الترجمة دورات؟
لا تستهلك دورات — تستخدم الحصة الشهرية للترجمات في خطتك (100/شهر في Profissional وPremium؛ غير محدود في Empresarial).
مقالات ذات صلة
لم تُحل المشكلة؟ افتح تذكرة وفريقنا يساعدك.