3 min. læsetid Uploading Files

Automatisk formatkonvertering: Du behøver ikke konvertere noget

Sådan konverterer VoxScriber automatisk usædvanlige formater og udtrækker lyden fra videoer på serveren – uden ekstra omkostninger og uden brugerhandling.

Guldregel: send filen, som den er. Hvis formatet ikke er et af de native, konverterer platformen automatisk på serveren, før transskription – uden ekstra omkostninger, uden installeret program, uden handling fra din side.

Hvad konverteres automatisk

29 mindre almindelige lyd- og videoformater – fra .aiff og .alac (Apple) til professionelle videoformater som .mxf, .prores og .braw – konverteres til MP3 før transskription;
Videoer (MP4, MOV, MKV, AVI...): lydsporet udtrækkes på serveren; billedet bruges ikke;
Native formater (MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC...) går direkte igennem uden konvertering.

Den fulde liste findes under Accepterede formater og begrænsninger.

Sådan fungerer det internt

Dybgående validering

Hver fil gennemgår en teknisk sondering, der bekræfter, at der er et reelt lydspor, og måler den nøjagtige varighed (det er denne, der definerer prisen i cyklusser). Filer med ufuldstændig header – f.eks. WhatsApp-lyd og browseroptagelser – får et ekstra tolerant gennemløb, før der eventuelt afvises.

Konvertering til MP3

Om nødvendigt konverteres filen til MP3 på serveren. Den konverterede fil bruges kun til transskriptionen – processen er gennemsigtig for dig.

Transskription

Motoren modtager lyden allerede i det format, den forstår. Nogle motorer accepterer færre formater nativt (f.eks. arbejder Standardmotoren med et sæt på ~10) – den forudgående konvertering dækker forskellen, uden at du bemærker det.

Konverteringen koster ikke cyklusser. Prisen for transskription beregnes ud fra lydens varighed og den valgte motor – uanset om der er konverteret eller ej, er prisen den samme.

Automatisk konvertering reparerer ikke ødelagte filer: Hvis filen er korrupt eller er en HTML-side gemt under et lydfilnavn, afvises den ved valideringen. Se Almindelige uploadproblemer.

Hvornår det KAN betale sig at konvertere FØR

Kun i ét scenario: langsom internet + enorm fil. En 2 GB video bliver til en MP3 på ~100 MB, hvis du udtrækker lyden lokalt, før du uploader – resultatet af transskriptionen er det samme, men uploadet er 20× hurtigere. Ved normale forbindelser skal du ikke gøre dig umage.

Ofte stillede spørgsmål

Reducerer konverteringen kvaliteten af transskriptionen?

Ikke på en mærkbar måde – konverteringen bevarer den talekvalitet, der er nødvendig for motorerne. Det, der virkelig påvirker præcisionen, er kvaliteten af den originale optagelse.

Hvor lang tid tilføjer konverteringen?

Som regel sekunder – proportionalt med filstørrelsen. Det er inkluderet i de typiske behandlingstider.

Mit format findes ikke på nogen liste. Vil det virke?

Send det, og lad valideringen afgøre – hvis der er et læsbart lydspor, så sandsynligvis ja. Hvis det afvises, så konverter lokalt til MP3/WAV og send igen.

Får jeg den konverterede fil tilbage?

Nej – konverteringen er intern og kun til transskription. Hvis du deler transskriptionen med lyd i et format, som browseren ikke kan afspille, genereres en MP3-version til den offentlige afspiller automatisk.

Relaterede artikler

Fik du ikke svar? Åbn en ticket – tickets med normal prioritet besvares inden for 24 timer.

Almindelige uploadproblemer og hvordan du løser dem

Transskribering af retsmøder fra e-SAJ, PJe og andre retssystemer