Sådan transskriberer du en YouTube-video uden at downloade noget
Indsæt YouTube-linket, og modtag transskriptionen: hvordan import fungerer, begrænsninger for gratisplanen, muligheden 'via Brasil', når download fejler, og hvad du gør, når videoen ikke kan importeres.
Du behøver ikke downloade videoen: Indsæt YouTube-linket på skærmen Ny transskription, og platformen downloader lyden på serveren, transskriberer og leverer den i dit bibliotek som enhver anden fil.
Indsæt linket
På Ny transskription skal du bruge muligheden for at importere via URL og indsætte YouTube-videoens adresse.
Vælg sprog og motor
Vælg videoens sprog, eller lad den stå på automatisk genkendelse. Motoren følger standarden for din plan (Premium); den eneste, der ikke fungerer til import, er Nano, fordi den kører i browseren — import bruger altid en motor i skyen.
Vent, og tjek dit bibliotek
Serveren downloader lyden og transskriberer. Omkostningen i cyklusser er den normale for den valgte motor, baseret på videoens varighed.
Begrænsninger og adfærd, du bør kende
- Gratisplan: videoer på op til 30 minutter. Længere videoer giver en fejl om varighedsbegrænsning med den registrerede varighed — opgrader eller brug et uddrag;
- En video, der allerede er downloadet, downloades ikke to gange: Der er en global kontrol, der genbruger den seneste download af samme video, hvilket fremskynder processen;
- Videoen skal være tilgængelig for vores server — fjernede eller begrænsede videoer fejler ved import.
Når YouTube blokerer download
YouTube begrænser nogle gange downloads fra servere. I disse tilfælde findes der muligheden "via Brasil" ved import: Downloadet dirigeres gennem en brasiliansk forbindelse, hvilket løser de fleste blokeringer.
Import mislykkedes? Den rækkefølge, vi anbefaler, er: (1) Prøv igen om et par minutter; (2) marker muligheden via Brasil; (3) hvis det fortsætter, så download lyden selv og send filen — resultatet er det samme.
Ofte stillede spørgsmål
Koster det cyklusser at transskribere fra YouTube?
Ja, den normale motoromkostning baseret på videoens varighed (f.eks. en 10 min. video på Premium = 40 cyklusser).
Virker det med andre websteder ud over YouTube?
Ja — den samme skærm accepterer direkte URL'er til mediefiler. Se Upload via URL og API.
Kan jeg kun få SRT-underteksterne til videoen?
Ja: Transskriber videoen, og eksportér til SRT eller VTT (formater, der er tilgængelige fra Lite-planen). Se Eksportér undertekster.
En video på 2 timer på gratisplanen?
Nej — gratisplanen importerer op til 30 minutter. Lite accepterer filer på 60 min, Advanced 120 min og Pro 240 min.
Importen står på "behandler" og fejler til sidst. Hvad nu?
Det kan være YouTube, der blokerer downloadet. Prøv med via Brasil markeret; hvis det fortsætter, så send filen manuelt og åbn en ticket med videoens link, så vi kan undersøge det.
Relaterede artikler
- Upload via URL og API
- Accepterede formater og begrænsninger
- Eksportér undertekster SRT/VTT
- Forstå cyklusser
Fik du ikke svar på dit spørgsmål? Åbn en ticket — tickets med normal prioritet besvares inden for 24 timer.