Esporta in diversi formati
Scopri come esportare le trascrizioni in diversi formati su VoxScriber: TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON e altro.
Esporta in diversi formati
Guida completa a tutti i formati di esportazione disponibili su VoxScriber. Scopri quando utilizzare ciascun formato, le impostazioni avanzate e come ottimizzare le esportazioni per le tue esigenze specifiche.
Formati di esportazione disponibili
TXT - Testo semplice
Ideale per: Lettura rapida, condivisione universale
- Testo semplice senza formattazione
- Compatibile con qualsiasi editor
- Dimensione del file minima
- Perfetto per copia e incolla
Casi d'uso: Documentazione interna, email, appunti rapidi
Limitazioni: Nessun timestamp, nessuna formattazione degli oratori
SRT - Sottotitoli SubRip
Ideale per: Sottotitoli video, piattaforme di streaming
- Timestamp sincronizzati
- Formato universale per sottotitoli
- Compatibile con YouTube, Vimeo, ecc.
- Numerazione sequenziale dei blocchi
Casi d'uso: Produzione video, accessibilità, didascalie
Limitazioni: Solo testo con timestamp, nessun metadato
VTT - WebVTT
Ideale per: Web, video HTML5, streaming moderno
- Standard web W3C
- Supporto CSS per lo stile
- Posizionamento delle didascalie
- Metadati di regione
Casi d'uso: Player HTML5, corsi online, streaming web
Limitazioni: Supporto variabile nei player obsoleti
DOCX - Microsoft Word
Ideale per: Documenti professionali, relazioni formali
- Formattazione avanzata (grassetto, corsivo)
- Identificazione degli oratori
- Intestazioni e piè di pagina
- Compatibile con Microsoft Office e Google Docs
Casi d'uso: Verbali di riunioni, report, documenti legali
Limitazioni: Richiede un elaboratore di testi per la visualizzazione
JSON - JavaScript Object Notation
Ideale per: Integrazione di sistema, sviluppo
- Dati strutturati completi
- Timestamp per segmento
- Metadati di confidenza
- Informazioni sugli oratori
Casi d'uso: API, automazione, analisi dati, integrazione
Limitazioni: Richiede conoscenze tecniche per l'uso diretto
PDF - Portable Document Format
Ideale per: Documenti definitivi, stampa, archiviazione
- Layout professionale formattato
- Protezione dalle modifiche
- Output fedele alla stampa
- Supporto firma digitale
Casi d'uso: Archiviazione permanente, distribuzione formale, stampa
Limitazioni: Modifica limitata dopo l'esportazione
Come esportare le tue trascrizioni
Accedi alla trascrizione
Clicca su Esporta
Scegli il formato
Configura le opzioni
Scarica il file
Confronto tra formati
| Caratteristica | TXT | SRT | VTT | DOCX | JSON | PDF | |---|---|---|---|---|---|---| | Timestamp | - | Sì | Sì | Opzionale | Sì | Opzionale | | Oratori | - | - | - | Sì | Sì | Sì | | Formattazione | - | - | Parziale | Sì | - | Sì | | Modifica facile | Sì | Sì | Sì | Sì | - | - | | Integrazione | Alta | Media | Media | Media | Alta | Bassa |
Legenda:
- Sì = Supporto completo
- Parziale = Supporto parziale
- - = Non supportato
Raccomandazioni per caso d'uso
Produzione video
- Consigliato: SRT o VTT
- Perché: Timestamp sincronizzati, compatibilità con editor video
Documentazione aziendale
- Consigliato: DOCX o PDF
- Perché: Formattazione professionale, identificazione degli oratori
Integrazione di sistema
- Consigliato: JSON
- Perché: Dati strutturati, facile elaborazione tramite API
Uso personale / Lettura
- Consigliato: TXT o DOCX
- Perché: Semplicità, compatibilità universale
Funzionalità avanzate di esportazione
Esportazione batch
Esporta più trascrizioni contemporaneamente nel formato desiderato.
Vantaggi: Risparmio di tempo, formattazione coerente, organizzazione automatica.
Come usare: Dashboard -> Seleziona più trascrizioni -> Esportazione batch.
Personalizzazione dei modelli
Configura modelli personalizzati per esportazioni ricorrenti.
Vantaggi: Standardizzazione, intestazioni personalizzate, branding.
Come usare: Impostazioni -> Esportazione -> Modelli personalizzati.
Problemi comuni di esportazione
Il file esportato contiene caratteri strani
Cause possibili: Codifica caratteri errata, lingua non supportata dall'editor.
Soluzioni: Usa UTF-8 all'apertura del file, prova un editor di testo diverso, controlla le impostazioni della lingua.
Timestamp disallineati in SRT/VTT
Cause possibili: Audio con lunghe pause, montaggio video manuale dopo la trascrizione.
Soluzioni: Riesporta la trascrizione, regola manualmente gli offset, usa un editor di sottotitoli dedicato.
Il DOCX non si apre correttamente
Cause possibili: Versione obsoleta di Office, caratteri mancanti.
Soluzioni: Aggiorna Microsoft Office, usa Google Docs come alternativa, esporta in PDF.
Per la migliore compatibilità, esporta in TXT se hai bisogno solo del testo, o in JSON se devi integrare con altri sistemi. Per documenti professionali, DOCX è la scelta migliore.
Continua a imparare
- Formati audio supportati - Tutti i formati di input accettati
- Impostazioni di qualità della trascrizione - Ottimizza la qualità della trascrizione
- Come caricare file - Guida al caricamento dei file