Pagamento Internazionale
In quale valuta VoxScriber addebita fuori dal Brasile, quali metodi di pagamento esistono in ogni regione e perché PIX e boleto sono esclusivi per i conti brasiliani.
VoxScriber serve utenti in tutto il mondo con quattro marchi regionali — vozparatexto.com.br (Brasile), vozparatexto.pt (Portogallo e paesi lusofoni), voix2texte.fr (francofonia) e voxscriber.com (internazionale). La valuta e i metodi di pagamento seguono la regione del tuo account, non il sito che hai visitato.
In quale valuta paghi
| Regione dell'account | Valuta |
|---|---|
| Brasile | Real (BRL) |
| Unione Europea, Spazio Economico Europeo e Regno Unito | Euro (EUR) |
| Resto del mondo (USA, Canada, Giappone…) | Dollaro (USD) |
Gli account fuori dal Brasile non vengono mai addebitati in reais: il checkout utilizza esclusivamente il prezzo regionale nella tua valuta. I valori per piano in ciascuna valuta sono nella tabella di Piani e prezzi — nota che ci sono quattro tabelle di prezzo (Brasile, USA, Europa e Portogallo, che ha valori promozionali propri in euro).
Metodi di pagamento per regione
| Regione | Abbonamento | Acquisto singolo |
|---|---|---|
| Brasile | Carta o PIX Automatico | Carta o PIX |
| Portogallo | Carta | Carta, SEPA o Multibanco |
| Altre regioni | Carta | Carta |
PIX (singolo e Automatico) e boleto sono esclusivi degli account con fatturazione in Brasile. Se il tuo account è di un'altra regione, queste opzioni non compaiono nemmeno — e non è possibile pagare un account estero con PIX.
Tasse e importo finale
Il prezzo mostrato nel checkout è l'importo finale — non aggiungiamo imposte extra. Se la tua carta è emessa in un paese diverso dalla valuta di addebito, la banca emittente può applicare proprie commissioni di conversione (IOF/spread), fuori dal nostro controllo.
Dove vengono conservati i tuoi dati
La residenza dei dati segue la regione: gli account dell'Europa hanno database e file in data center in Europa (Amsterdam), le altre regioni negli USA (Chicago). Dettagli in Domini e regioni.
Domande frequenti
Sono brasiliano e vivo all'estero — posso pagare con PIX?
Solo se il tuo account ha fatturazione in Brasile. Gli account con regione di fatturazione estera pagano con carta (o SEPA/Multibanco, in Portogallo) nella valuta regionale.
Perché il prezzo in euro del Portogallo è diverso dal resto dell'Europa?
Il Portogallo ha una propria tabella promozionale (es.: Lite €3,90 vs €4,90 nel resto dell'UE). Il checkout applica automaticamente la tabella della tua regione.
La mia fattura è arrivata in dollari, ma sono dell'Europa.
La valuta segue la regione registrata nell'account. Se la tua regione è sbagliata (es.: account creato durante un viaggio), contatta l'assistenza per una revisione.
Emettete fattura fiscale per i clienti fuori dal Brasile?
La NFS-e è un documento fiscale brasiliano, emesso per i pagamenti con PIX/boleto in Brasile. I clienti internazionali hanno le ricevute di pagamento della carta (tramite portale di billing).
Il prezzo ha imposte extra?
No — l'importo del checkout è finale. Le commissioni di conversione della tua banca, se presenti, sono addebitate dall'emittente della carta.
Continua a imparare
- Piani e prezzi - Tabelle in real, dollari ed euro
- Pagare con carta - Come funziona il checkout Stripe
- Domini e regioni - Dove risiedono i tuoi dati
- Pagare con PIX - Per account brasiliani
Non hai risolto il tuo dubbio? Apri un ticket e ti rispondiamo subito.