Slik transkriberer du YouTube-video uten å laste ned noe
Lim inn YouTube-lenken og få transkripsjonen: hvordan importen fungerer, gratisplanens grenser, «via Brasil»-alternativet når nedlastingen mislykkes, og hva du gjør når videoen ikke importeres.
Du trenger ikke å laste ned videoen: lim inn YouTube-lenken på skjermen for Ny transkripsjon, så laster plattformen ned lyden på serveren, transkriberer den og leverer den i arkivet ditt som en hvilken som helst annen fil.
Lim inn lenken
I Ny transkripsjon bruker du alternativet for import via URL og limer inn YouTube-videoadressen.
Velg språk og motor
Velg språket i videoen, eller la stå på automatisk deteksjon. Motoren følger standarden for planen din (Premium); den eneste som ikke fungerer for import er Nano, fordi den kjører i nettleseren — importer bruker alltid en motor i skyen.
Vent og sjekk arkivet
Serveren laster ned lyden og transkriberer. Kostnaden i sykluser er den vanlige for den valgte motoren, basert på videolengden.
Grenser og oppførsel du bør vite om
- Gratisplanen: videoer på opptil 30 minutter. Lengre videoer gir feil om varighetsgrense med den registrerte lengden — oppgrader eller bruk et utdrag;
- Repetert video lastes ikke ned to ganger: det er en global sjekk som gjenbruker den nylige nedlastingen av samme video, noe som fremskynder prosessen;
- Videoen må være tilgjengelig for serveren vår — fjernede eller begrensede videoer mislykkes i importen.
Når YouTube blokkerer nedlastingen
YouTube begrenser noen ganger nedlastinger fra servere. For disse tilfellene finnes alternativet "via Brasil" i importen: nedlastingen rutes via en brasiliansk tilkobling, noe som løser de fleste blokkeringene.
Import mislyktes? Rekkefølgen vi anbefaler: (1) prøv igjen om noen minutter; (2) merk av for via Brasil; (3) hvis det fortsatt ikke fungerer, last ned lyden selv og send filen — resultatet er det samme.
Vanlige spørsmål
Koster transkribering fra YouTube sykluser?
Ja, den vanlige kostnaden for motoren basert på videolengden (f.eks. 10-minutters video på Premium = 40 sykluser).
Fungerer det med andre nettsteder enn YouTube?
Ja — den samme skjermen godtar direkte URL-er til mediefiler. Se Opplasting via URL og API.
Kan jeg bare få SRT-undertekstene fra videoen?
Ja: transkriber videoen og eksporter til SRT eller VTT (formater tilgjengelige fra Lite-planen). Se Eksporter undertekster.
2-timers video på gratisplanen?
Nei — gratisplanen importerer opptil 30 minutter. Lite godtar filer på 60 min, Advanced 120 min og Pro 240 min.
Importen står på «behandler» og mislykkes til slutt. Hva nå?
Det kan være YouTube som blokkerer nedlastingen. Prøv med via Brasil merket av; vedvarer problemet, send filen manuelt og åpne en sak med videolenken så vi kan undersøke.
Relaterte artikler
- Opplasting via URL og API
- Aksepterte formater og grenser
- Eksporter undertekster SRT/VTT
- Forstå sykluser
Fikk du ikke svar? Åpne en sak — saker med normal prioritet besvares innen 24 timer.