Synkronisert avspiller: Lytt til lyden sammen med teksten
Hvordan lydavspilleren på transkripsjonssiden fungerer, hvor lenge lyden er tilgjengelig, og hva du gjør når den ikke spilles.
På skjermen for hver transkripsjon kan du med avspilleren høre den originale innspillingen mens du leser teksten med tidsstempler – den ideelle kombinasjonen for gjennomgang og korrigering. Lyden er tilgjengelig i 30 dager etter transkripsjonen (eller ubegrenset, hvis transkripsjonen er delt med lyd).
Slik fungerer det
- Avspilleren laster lyden via en sikker og midlertidig lenke – filen er ikke offentlig eksponert.
- Bølgeformen (80 søyler) beregnes i nettleseren din, og gir deg rask oversikt over hvor tale og stillhet er.
- Tekstavsnittene har tidsstempler; bruk dem som referanse for å navigere i opptaket mens du gjennomgår.
- For å effektivisere lagrer nettleseren lyden i lokal cache i 24 timer – å åpne samme transkripsjon igjen samme dag laster ikke ned alt på nytt.
Reviderer du vanskelig lyd? La avspilleren spille av avsnittet mens du retter teksten i editoren – og husk å klikke på Lagre, for teksten lagrer seg ikke av seg selv. Se Rediger transkripsjon.
Hvor lenge er lyden tilgjengelig?
| Situasjon | Lydtilgjengelighet |
|---|---|
| Fullført transkripsjon | 30 dager |
| Transkripsjon delt med "bevar lyd" | Så lenge delingen er aktiv |
| Etter fristen | Teksten varer for alltid; bare lydfilen utløper |
Når de 30 dagene har passert, har ikke avspilleren lenger noen lyd å spille av – men transkripsjonsteksten utløper ikke. Hvis du trenger å beholde lyden sammen med teksten lenger, del transkripsjonen med alternativet for å bevare lyd aktivert. Se Del transkripsjon.
Lyd fra WhatsApp eller API-en
Lyd sendt via WhatsApp eller det offentlige API-et kan ha blitt behandlet direkte fra kilde-URL-en, uten kopi i vår lagring. I slike tilfeller bruker avspilleren den eksterne URL-en – og tilgjengeligheten avhenger av at den opprinnelige filen fortsatt er tilgjengelig ved kilden.
Avspilleren spiller ikke – hva du bør sjekke
- Er transkripsjonen mer enn 30 dager gammel? Lyden kan ha utløpt (teksten består).
- Kom filen fra en ekstern kilde (WhatsApp/API)? Kilden kan ha fjernet filen.
- Uvanlig format? Noen videoformater spilles ikke av nativt i nettleseren; ved deling konverterer plattformen lyden til MP3 i bakgrunnen, slik at den offentlige lenken kan spille den.
- Hvis problemet vedvarer, prøv å laste inn siden på nytt eller bruk en annen nettleser – og hvis ingenting hjelper, kontakt kundestøtte.
Ofte stilte spørsmål
Forbruker det å høre på lyden sykluser?
Nei. Avspilleren er gratis – sykluser forbrukes bare under transkripsjon.
Kan jeg laste ned den opprinnelige lyden via avspilleren?
Avspilleren er for avspilling. Det du eksporterer via plattformen, er tekst- og undertekstformatene i planen din.
Forsvinner teksten sammen med lyden etter 30 dager?
Nei. Bare lydfilen utløper; transkripsjonen (tekst, talere, tidsstempler) forblir i samlingen din.
Kan de som åpner den offentlige lenken min, høre lyden?
Ja, hvis du har delt med alternativet for å bevare lyd – den offentlige siden har en avspiller. Se Del transkripsjon.
Relaterte artikler
Ikke løst? Åpne en billett så hjelper teamet vårt deg.