Hoe transcribeer je een YouTube-video zonder iets te downloaden
Plak de YouTube-link en ontvang de transcriptie: hoe import werkt, limieten van het gratis plan, de optie 'via Brasil' wanneer het downloaden mislukt en wat je moet doen als de video niet importeert.
Je hoeft de video niet te downloaden: plak de YouTube-link op het scherm Nieuwe transcriptie en het platform downloadt de audio op de server, transcribeert en levert het op in je collectie, net als elk ander bestand.
Plak de link
In Nieuwe transcriptie gebruik je de optie om via URL te importeren en plak je het adres van de YouTube-video.
Kies taal en engine
Selecteer de taal van de video of laat het op automatische detectie staan. De engine volgt de standaard van je plan (Premium); de enige die niet werkt voor import is Nano, omdat die in de browser draait — import gebruikt altijd een engine in de cloud.
Wacht en check je collectie
De server downloadt de audio en transcribeert. De kosten in cycli zijn de normale kosten van de gekozen engine, op basis van de duur van de video.
Limieten en gedrag om rekening mee te houden
- Gratis plan: video's tot 30 minuten. Langere video's geven een foutmelding over de duurlimiet met de gedetecteerde duur — upgrade of gebruik een fragment;
- Een herhaalde video wordt niet twee keer gedownload: er is een wereldwijde controle die de recente download van dezelfde video hergebruikt, wat het proces versnelt;
- De video moet toegankelijk zijn voor onze server — verwijderde of beperkte video's mislukken bij het importeren.
Wanneer YouTube het downloaden blokkeert
YouTube beperkt downloads vanaf servers soms. Voor die gevallen is er de optie "via Brasil" bij het importeren: de download wordt via een Braziliaanse verbinding geleid, wat een groot deel van de blokkades oplost.
Import mislukt? De volgorde die we aanraden: (1) probeer het over een paar minuten opnieuw; (2) vink de optie via Brasil aan; (3) als het aanhoudt, download de audio zelf en stuur het bestand — het resultaat is hetzelfde.
Veelgestelde vragen
Kost het transcriberen van een YouTube-video cycli?
Ja, de normale kosten van de engine op basis van de duur van de video (bijv.: video van 10 min met Premium = 40 cycli).
Werkt het ook met andere sites dan YouTube?
Ja — hetzelfde scherm accepteert directe URL's van mediabestanden. Zie Upload via URL en API.
Kan ik alleen de SRT-ondertiteling van de video krijgen?
Ja: transcribeer de video en exporteer als SRT of VTT (formaten beschikbaar vanaf het Lite-plan). Zie Ondertitels exporteren.
Video van 2 uur op het gratis plan?
Nee — het gratis plan importeert tot 30 minuten. Lite accepteert bestanden van 60 min, Advanced 120 min en Pro 240 min.
Het importeren blijft 'verwerken' en mislukt aan het einde. En nu?
Het kan een blokkade van YouTube zijn bij het downloaden. Probeer het met via Brasil aangevinkt; als het aanhoudt, stuur het bestand handmatig en open een ticket met de link naar de video zodat we het kunnen onderzoeken.
Gerelateerde artikelen
- Upload via URL en API
- Geaccepteerde formaten en limieten
- Ondertitels SRT/VTT exporteren
- Inzicht in cycli
Lost dit je vraag niet op? Open een ticket — tickets met normale prioriteit worden binnen 24 uur beantwoord.