Słownictwo niestandardowe i terminy kluczowe
Jak używać terminów kluczowych w silniku Premium do nazw własnych, skrótów i żargonu technicznego – oraz jak poprosić o dostęp do Słownictwa klinicznego (alfa).
Jeśli Twoje nagrania zawierają nazwy własne, skróty lub żargon techniczny, możesz je wzmocnić za pomocą terminów kluczowych w silniku Premium: AI zaczyna priorytetyzować te słowa podczas transkrypcji. Dla branży medycznej istnieje również Słownictwo kliniczne – gotowy zestaw terminów medycznych w zamkniętej fazie alfa.
Terminy kluczowe w silniku Premium
Silnik Premium przyjmuje listę terminów do wzmocnienia oraz kontekst dotyczący audio. To natywna funkcja modelu transkrypcji i dobrze działa w brazylijskim portugalskim. Użyj do:
- Imion i nazwisk oraz nazw firm — „Herbert Wojcik”, „Acme Participações”;
- Skrótów i produktów — „LGPD”, „NFS-e”, wewnętrznych nazw projektów;
- Żargonu z Twojej branży — terminów prawnych, finansowych, technicznych.
Wyślij plik przez panel
Podczas wysyłki wybierz silnik Premium (jest domyślny) i poszukaj pola terminy/kontekst w opcjach transkrypcji.
Wypisz ważne terminy
Dodaj terminy dokładnie tak, jak mają pojawić się w tekście – łącznie z akcentami i wielkimi literami. Kilka dobrze dobranych terminów działa lepiej niż ogromne listy.
Sprawdź wynik
Sprawdź w końcowym tekście, czy terminy pojawiły się poprawnie. Drobne poprawki można wprowadzić w edytorze. Zobacz Edycja transkrypcji.
Terminy kluczowe to najskuteczniejsze antidotum na błędnie zapisane nazwy własne – błąd, który najbardziej przeszkadza w protokołach i wywiadach.
Słownictwo kliniczne (zamknięta alfa)
Dla pracowników służby zdrowia Słownictwo kliniczne automatycznie wstrzykuje terminy medyczne – leki, badania i terminy techniczne – do Twoich transkrypcji, bez konieczności ręcznego tworzenia listy.
Ważne informacje:
- To zamknięta alfa: dostęp jest przyznawany ręcznie przez nasz zespół, konto po koncie.
- Po aktywacji funkcja działa w ciągu 5 minut.
- Działa na silniku Premium, po portugalsku.
Słownictwo kliniczne jest pomocą w rozpoznawaniu mowy, a nie narzędziem walidacji klinicznej. Zawsze przeglądaj końcowy tekst przed użyciem go w dokumentacji medycznej lub dokumentach oficjalnych.
Jak poprosić o dostęp
Otwórz zgłoszenie (ticket), napisz, że pracujesz w służbie zdrowia i chcesz wziąć udział w alfa Słownictwa klinicznego: otwórz zgłoszenie. Nasz zespół aktywuje dostęp na Twoim koncie i potwierdzi e-mailem.
Często zadawane pytania
Czy terminy kluczowe działają we wszystkich silnikach?
Nie – to funkcja silnika Premium. W pozostałych silnikach najlepszą strategią jest poprawienie tekstu w edytorze.
Czy istnieje limit terminów?
W praktyce krótkie i konkretne listy sprawdzają się lepiej. Skup się na terminach, które faktycznie pojawiają się w nagraniu.
Czy Słownictwo kliniczne kosztuje więcej?
Nie. Korzysta z tego samego kosztu w cyklach silnika Premium (4 cykle na minutę).
Czy mogę zapisać listę terminów do ponownego użycia?
Obecnie terminy są podawane przy każdej wysyłce. Jeśli Twoja rutyna wymaga stałych list dla projektu, napisz do nas w zgłoszeniu – tego typu prośby kierują roadmapą.
Powiązane artykuły
Nie rozwiązano problemu? Otwórz zgłoszenie, a nasz zespół Ci pomoże.