nl
3 min lezen Transcriptie

Aangepaste woordenschat en trefwoorden

Hoe je trefwoorden in de Premium-engine gebruikt voor eigennamen, afkortingen en technisch jargon — en hoe je toegang aanvraagt tot de Klinische Woordenschat (alpha).

Als je opnames eigennamen, afkortingen of technisch jargon bevatten, kun je ze versterken met trefwoorden in de Premium-engine: de AI geeft deze woorden dan voorrang bij het transcriberen. Voor de zorg is er daarnaast de Klinische Woordenschat, een preset met medische termen in een gesloten alpha-fase.

Trefwoorden in de Premium-engine

De Premium-engine accepteert een lijst met termen ter versterking en een context over de audio. Dit is ingebouwd in het transcriptiemodel en werkt goed voor Braziliaans Portugees. Gebruik het voor:

  • Namen van mensen en bedrijven — "Herbert Wojcik", "Acme Participações";
  • Afkortingen en producten — "LGPD", "NFS-e", interne projectnamen;
  • Jargon uit jouw vakgebied — juridische, financiële en technische termen.
1

Verstuur het bestand via het dashboard

Kies bij het uploaden de Premium-engine (dit is de standaard) en zoek het veld voor termen/context in de transcriptieopties.

2

Zet de belangrijke termen op een rij

Voeg de termen exact toe zoals ze in de tekst moeten verschijnen — inclusief accenten en hoofdletters. Een paar goed gekozen termen werken beter dan enorme lijsten.

3

Controleer het resultaat

Controleer in de definitieve tekst of de termen correct zijn weergegeven. Gerichte correcties kun je in de editor aanbrengen. Zie Transcriptie bewerken.

Trefwoorden zijn het meest effectieve middel tegen fout geschreven eigennamen — de fout die het meest stoort in notulen en interviews.

Klinische Woordenschat (gesloten alpha)

Voor zorgprofessionals injecteert de Klinische Woordenschat automatisch medische termen — geneesmiddelen, onderzoeken en technische termen — in je transcripties, zonder dat je handmatig een lijst hoeft op te stellen.

Belangrijke punten:

  • Het is een gesloten alpha: de toegang wordt handmatig door ons team per account verstrekt.
  • Na vrijgave is de functie binnen maximaal 5 minuten actief.
  • Het werkt op de Premium-engine, in het Portugees.

De Klinische Woordenschat is een hulpmiddel voor spraakherkenning, geen klinisch validatie-instrument. Controleer altijd de definitieve tekst voordat je deze gebruikt in patiëntendossiers of officiële documenten.

Toegang aanvragen

Open een ticket waarin je aangeeft dat je in de zorg werkt en wilt deelnemen aan de alpha van de Klinische Woordenschat: ticket openen. Ons team activeert de toegang op je account en bevestigt dit per e-mail.

Veelgestelde vragen

Werken de trefwoorden in alle engines?

Nee — dit is een functie van de Premium-engine. Bij de andere engines is de beste strategie om de tekst in de editor te controleren.

Is er een limiet aan het aantal termen?

In de praktijk werken korte en specifieke lijsten het beste. Richt je op de termen die daadwerkelijk in de audio voorkomen.

Kost de Klinische Woordenschat extra?

Nee. Hij gebruikt dezelfde kosten in cycli van de Premium-engine (4 cycli per minuut).

Kan ik een termenlijst opslaan om opnieuw te gebruiken?

Op dit moment worden termen per upload opgegeven. Als je vaste lijsten per project nodig hebt, laat het ons weten via een ticket — dit soort verzoeken bepaalt mede de roadmap.

Gerelateerde artikelen

Niet opgelost? Open een ticket en ons team helpt je.