pl
3 min czytania Płatności i plany

Płatność międzynarodowa

W jakiej walucie VoxScriber pobiera opłaty poza Brazylią, jakie metody płatności są dostępne w każdym regionie i dlaczego PIX i boleto są dostępne wyłącznie dla kont brazylijskich.

VoxScriber obsługuje użytkowników na całym świecie w ramach czterech marek regionalnych — vozparatexto.com.br (Brazylia), vozparatexto.pt (Portugalia i kraje portugalskojęzyczne), voix2texte.fr (frankofonia) i voxscriber.com (międzynarodowa). Waluta i metody płatności zależą od regionu Twojego konta, a nie od odwiedzonej strony.

W jakiej walucie płacisz

Region kontaWaluta
BrazyliaReal (BRL)
Unia Europejska, Europejski Obszar Gospodarczy i Wielka BrytaniaEuro (EUR)
Reszta świata (USA, Kanada, Japonia…)Dolar (USD)

Konta spoza Brazylii nigdy nie są obciążane w realach: checkout korzysta wyłącznie z ceny regionalnej w Twojej walucie. Wartości planów w poszczególnych walutach znajdują się w tabeli Plany i ceny — zwróć uwagę, że istnieją cztery tabele cen (Brazylia, USA, Europa i Portugalia, która ma własne ceny promocyjne w euro).

Metody płatności według regionu

RegionSubskrypcjaZakup jednorazowy
BrazyliaKarta lub PIX AutomáticoKarta lub PIX
PortugaliaKartaKarta, SEPA lub Multibanco
Pozostałe regionyKartaKarta

PIX (jednorazowy i Automático) oraz boleto są dostępne wyłącznie dla kont z rozliczeniem w Brazylii. Jeśli Twoje konto jest w innym regionie, te opcje w ogóle się nie pojawiają — i nie ma możliwości opłacenia zagranicznego konta przez PIX.

Podatki i kwota końcowa

Cena wyświetlana w checkout jest kwotą końcową — nie doliczamy podatków. Jeśli Twoja karta została wydana w kraju innym niż waluta płatności, bank wydający może naliczyć własne opłaty za przewalutowanie (IOF/spread), na które nie mamy wpływu.

Gdzie znajdują się Twoje dane

Lokalizacja danych zależy od regionu: konta w Europie mają bazę danych i pliki w centrach danych w Europie (Amsterdam), pozostałe regiony — w USA (Chicago). Szczegóły w Domeny i regiony.

Często zadawane pytania

Jestem Brazylijczykiem mieszkającym za granicą — czy mogę płacić przez PIX?

Tak, jeśli Twoje konto ma rozliczenie w Brazylii. Konta z zagranicznym regionem rozliczeniowym płacą kartą (lub przez SEPA/Multibanco, w Portugalii) w walucie regionalnej.

Dlaczego cena w euro w Portugalii różni się od reszty Europy?

Portugalia ma własną tabelę promocyjną (np. Lite €3,90 vs €4,90 w pozostałych krajach UE). Checkout automatycznie stosuje tabelę dla Twojego regionu.

Moja faktura jest w dolarach, a jestem z Europy.

Waluta zależy od regionu zarejestrowanego na koncie. Jeśli Twój region jest nieprawidłowy (np. konto utworzone w podróży), skontaktuj się z pomocą techniczną, aby to sprawdzić.

Czy wystawiacie faktury VAT dla klientów spoza Brazylii?

NFS-e to brazylijski dokument podatkowy, wystawiany dla płatności przez PIX/boleto w Brazylii. Klienci międzynarodowi otrzymują potwierdzenia płatności kartą (za pośrednictwem portalu billingowego).

Czy do ceny doliczany jest podatek?

Nie — kwota w checkout jest ostateczna. Ewentualne opłaty za przewalutowanie z Twojego banku są pobierane przez wydawcę karty.

Czytaj dalej

Nie znalazłeś odpowiedzi? Otwórz zgłoszenie, a odpowiemy szybko.