Internationale Zahlung
In welcher Währung VoxScriber außerhalb Brasiliens abrechnet, welche Zahlungsmethoden es in jeder Region gibt und warum PIX und boleto ausschließlich für brasilianische Konten gelten.
VoxScriber bedient Nutzer weltweit mit vier regionalen Marken – vozparatexto.com.br (Brasilien), vozparatexto.pt (Portugal und portugiesischsprachige Länder), voix2texte.fr (Frankophonie) und voxscriber.com (international). Die Währung und die Zahlungsmethoden richten sich nach der Region deines Kontos, nicht nach der Website, die du besucht hast.
In welcher Währung du zahlst
| Region des Kontos | Währung |
|---|---|
| Brasilien | Real (BRL) |
| Europäische Union, Europäischer Wirtschaftsraum und Vereinigtes Königreich | Euro (EUR) |
| Übrige Welt (USA, Kanada, Japan…) | Dollar (USD) |
Konten außerhalb Brasiliens werden niemals in Reais abgerechnet: Der Checkout verwendet ausschließlich den regionalen Preis in deiner Währung. Die Werte pro Plan in jeder Währung findest du in der Tabelle Pläne und Preise – beachte, dass es vier Preistabellen gibt (Brasilien, USA, Europa und Portugal, das eigene Aktionspreise in Euro hat).
Zahlungsmethoden nach Region
| Region | Abonnement | Einzelkauf |
|---|---|---|
| Brasilien | Karte oder automatisches PIX | Karte oder PIX |
| Portugal | Karte | Karte, SEPA oder Multibanco |
| Übrige Regionen | Karte | Karte |
PIX (einmalig und automatisch) und boleto sind ausschließlich für Konten mit Abrechnung in Brasilien verfügbar. Wenn dein Konto in einer anderen Region liegt, erscheinen diese Optionen gar nicht – und es gibt keine Möglichkeit, ein ausländisches Konto per PIX zu bezahlen.
Steuern und Endbetrag
Der im Checkout angezeigte Preis ist der Endbetrag – wir schlagen keine Steuern auf. Wenn deine Karte in einem anderen Land ausgestellt wurde als der Währung der Abrechnung, kann die ausgebende Bank eigene Umrechnungsgebühren (IOF/Spread) erheben, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
Wo deine Daten gespeichert sind
Die Datenresidenz folgt der Region: Konten in Europa haben Datenbanken und Dateien in Rechenzentren in Europa (Amsterdam), übrige Regionen in den USA (Chicago). Details unter Domänen und Regionen.
Häufig gestellte Fragen
Ich bin Brasilianer und lebe im Ausland – kann ich per PIX bezahlen?
Nur wenn dein Konto in Brasilien abgerechnet wird. Konten mit ausländischer Abrechnungsregion zahlen per Karte (oder SEPA/Multibanco in Portugal) in der regionalen Währung.
Warum ist der Euro-Preis in Portugal anders als im übrigen Europa?
Portugal hat eine eigene Aktionspreistabelle (z. B. Lite €3,90 vs. €4,90 im übrigen EU-Raum). Der Checkout wendet automatisch die Tabelle deiner Region an.
Meine Rechnung kam in Dollar, aber ich bin aus Europa.
Die Währung folgt der in deinem Konto hinterlegten Region. Wenn deine Region falsch ist (z. B. Konto auf Reisen erstellt), wende dich an den Support, um sie zu überprüfen.
Stellt ihr für Kunden außerhalb Brasiliens eine Rechnung aus?
Die NFS-e ist ein brasilianisches Steuerdokument, das für Zahlungen per PIX/Boleto in Brasilien ausgestellt wird. Internationale Kunden erhalten die Kartenzahlungsbelege (über das Billing-Portal).
Kommt zum Preis noch Steuer hinzu?
Nein – der Betrag im Checkout ist endgültig. Umrechnungsgebühren deiner Bank, falls vorhanden, werden vom Kartenherausgeber erhoben.
Weiterlesen
- Pläne und Preise – Tabellen in Real, Dollar und Euro
- Mit Karte bezahlen – So funktioniert der Stripe-Checkout
- Domänen und Regionen – Wo deine Daten wohnen
- Per PIX bezahlen – Für Konten in Brasilien
Deine Frage wurde nicht beantwortet? Öffne ein Ticket – wir antworten schnell.