nl

Exporteren in verschillende formaten

Leer hoe u transcripties exporteert in verschillende formaten op VoxScriber: TXT, SRT, VTT, DOCX, JSON en meer.

Volledige gids voor alle exportformaten beschikbaar op VoxScriber. Leer wanneer u elk formaat moet gebruiken, geavanceerde instellingen en hoe u exports optimaliseert voor uw specifieke behoeften.

Beschikbare exportformaten

TXT - Platte tekst

Geschikt voor: Snel lezen, universeel delen

  • Platte tekst zonder opmaak
  • Compatibel met elke editor
  • Minimale bestandsgrootte
  • Ideaal voor kopiëren en plakken

Gebruikssituaties: Interne documentatie, e-mails, snelle notities

Beperkingen: Geen tijdstempels, geen sprekeropmaak

SRT - SubRip Ondertiteling

Geschikt voor: Video-ondertiteling, streamingplatforms

  • Gesynchroniseerde tijdstempels
  • Universeel ondertitelformaat
  • Compatibel met YouTube, Vimeo, etc.
  • Opeenvolgende bloknummering

Gebruikssituaties: Videoproductie, toegankelijkheid, ondertiteling

Beperkingen: Alleen tekst met tijdstempels, geen metadata

VTT - WebVTT

Geschikt voor: Web, HTML5-video, moderne streaming

  • W3C-webstandaard
  • CSS-stijlondersteuning
  • Positie van bijschriften
  • Regio-metadata

Gebruikssituaties: HTML5-spelers, online cursussen, webstreaming

Beperkingen: Variabele ondersteuning in oudere spelers

DOCX - Microsoft Word

Geschikt voor: Professionele documenten, formele rapporten

  • Rijke opmaak (vet, cursief)
  • Sprekeridentificatie
  • Kop- en voetteksten
  • Compatibel met Microsoft Office en Google Documenten

Gebruikssituaties: Notulen, rapporten, juridische documenten

Beperkingen: Vereist een tekstverwerker om te bekijken

JSON - JavaScript Object Notation

Geschikt voor: Systeemintegratie, ontwikkeling

  • Volledig gestructureerde gegevens
  • Tijdstempels per segment
  • Betrouwbaarheidsmetadata
  • Sprekerinformatie

Gebruikssituaties: API's, automatisering, data-analyse, integratie

Beperkingen: Vereist technische kennis voor direct gebruik

PDF - Portable Document Format

Geschikt voor: Definitieve documenten, afdrukken, archiveren

  • Professioneel opgemaakte lay-out
  • Bescherming tegen bewerken
  • Printgetrouwe uitvoer
  • Ondersteuning voor digitale handtekeningen

Gebruikssituaties: Permanente archivering, formele distributie, afdrukken

Beperkingen: Beperkte bewerking na export

Hoe u uw transcripties exporteert

1

Toegang tot de transcriptie

Ga naar het Dashboard en selecteer de gewenste transcriptie
2

Klik op Exporteren

Gebruik de knop "Exporteren" of "Downloaden" op de transcriptiepagina
3

Kies het formaat

Selecteer het gewenste formaat uit de lijst met opties
4

Configureer opties

Pas formaatspecifieke instellingen aan (tijdstempels, sprekers, etc.)
5

Download het bestand

Klik op "Downloaden" om de download te starten

Formaatvergelijking

KenmerkTXTSRTVTTDOCXJSONPDF
Tijdstempels-JaJaOptioneelJaOptioneel
Sprekers---JaJaJa
Opmaak--GedeeltelijkJa-Ja
Makkelijk bewerkenJaJaJaJa--
IntegratieHoogGemiddeldGemiddeldGemiddeldHoogLaag

Legenda:

  • Ja = Volledig ondersteund
  • Gedeeltelijk = Gedeeltelijk ondersteund
  • - = Niet ondersteund

Aanbevelingen per gebruikssituatie

Videoproductie

  • Aanbevolen: SRT of VTT
  • Waarom: Gesynchroniseerde tijdstempels, compatibiliteit met videobewerkers

Zakelijke documentatie

  • Aanbevolen: DOCX of PDF
  • Waarom: Professionele opmaak, sprekeridentificatie

Systeemintegratie

  • Aanbevolen: JSON
  • Waarom: Gestructureerde gegevens, eenvoudige verwerking door API's

Persoonlijk gebruik / lezen

  • Aanbevolen: TXT of DOCX
  • Waarom: Eenvoud, universele compatibiliteit

Geavanceerde exportfuncties

Batch-exporteren

Exporteer meerdere transcripties tegelijkertijd in het gewenste formaat.

Voordelen: Tijdsbesparing, consistente opmaak, automatische organisatie.

Hoe te gebruiken: Dashboard -> Selecteer meerdere transcripties -> Batch-exporteren.

Sjabloonaanpassing

Configureer aangepaste sjablonen voor terugkerende exports.

Voordelen: Standaardisatie, aangepaste kopteksten, branding.

Hoe te gebruiken: Instellingen -> Exporteren -> Aangepaste sjablonen.

Veelvoorkomende exportproblemen

Geëxporteerd bestand bevat vreemde tekens

Mogelijke oorzaken: Onjuiste tekenencoding, taal niet ondersteund door de editor.

Oplossingen: Gebruik UTF-8 bij het openen van het bestand, probeer een andere teksteditor, controleer taalinstellingen.

Tijdstempels niet uitgelijnd in SRT/VTT

Mogelijke oorzaken: Audio met lange stiltes, handmatige videobewerking na transcriptie.

Oplossingen: Exporteer de transcriptie opnieuw, pas handmatig offsets aan, gebruik een speciale ondertiteleditor.

DOCX wordt niet correct geopend

Mogelijke oorzaken: Oude versie van Office, ontbrekende lettertypen.

Oplossingen: Update Microsoft Office, gebruik Google Documenten als alternatief, exporteer als PDF.

Exporteer voor de beste compatibiliteit als TXT als u alleen de tekst nodig heeft, of als JSON als u wilt integreren met andere systemen. Voor professionele documenten is DOCX de beste keuze.

Verder leren